/ / / /

////

 

 

 

 

 

 

Greasy Spoon + Erica

 

 

 

 

 

 

 

Stockholms bästa brunch finns på Greasy Spoon. Alltså gå dit nästa helg med någon du gillar! En stor portion perfekta pannkakor med bacon och sirap plus en cappucino för en hundralapp, så värt. Plus världens gulligaste personal. Passade på att hänga lite med Erica innan hon drog tillbaka till London, kolla vad fin hon är i sitt blonda hår!

Ps. Orkar inte kommentera valet. Hade valvaka med ett gäng hemma hos Chris igår, knaprade på parmesankex av nervositet och sen skålade vi tveksamt med cava när det var över.

// Had a super nice brunch with Erica at Greasy Spoon.

Nytorget 6

 

I söndags hade vi date night på Nytorget 6 som jag hört så mycket om men aldrig gått till tidigare. M hade på sig svarta jeans, svart t-shirt, svart skinnjacka, det långa håret bakåt och var allmänt svinhet. Det är kul att verkligen gå på uppstyrda dejter när en annars ligger bredvid varandra i sängen med mjuksbyxor, tittar på något lökigt och äter glass. Att klä upp sig och sitta på varsin sida av bordet och hålla hand och luta sig fram över bordet för att viska hemlisar så inte bordsgrannen hör.

Nytorget 6 är en mysig restaurang som ligger precis som det låter, vid Nytorget 6. Den är lite “finare”, men avslappnad och okej priser för vad en får på tallriken. Bra tips på restaurang om du ska fira något eller äta en lite finare middag ihop med någon du tycker om någon gång. Vi tog exakt samma sak, grillad entrecôte med bönor, bakade tomater, rökt sidfläsk, bea, pommes frites och öl.

// Last sunday was date night at restaurant Nytorget 6. Go there if you visit Stockholm!

Hemma

 

Nu vaknade jag upp hemma i min egen säng igen, ganska skönt ändå. Igår kväll flög vi hem med Lufthansa med en mellanlandning i Frankfurt. Är verkligen helt slut efter dessa intensiva dagar i Italien, tusen nya intryck och högt tempo. Håller på och städa hela lägenheten och sen ska jag gå en sväng i Hagaparken för att landa lite. Känner mig mest bara trött och irriterad just nu.

Har inte haft med min kameran någon av dagarna, förutom pyttelite första dagen för att dokumentera vad vi gjorde på festivalen. Så kan ju tyvärr inte riktigt visa mer bilder. Men jag har haft en helt otroligt fin resa och promenerat runt, ätit pizza, gått på fina restauranger, druckit öl, studerat kreativa parkeringslösningar (italienares relation till bilar och trafik är sinnes) och ätit glass. Sen eftersom vi hade våra pass som gav oss tillträde överallt på festivalen så passade vi på att se några filmer. Ska tipsa om två senare. Måste även kort inflika att ytligt sett så får milanesiska män betyget tio av tio.

Nu har jag en ganska lugn tid hemma i Stockholm i mindre än två veckor innan jag flyger ner till London för att fota ett kontor där, samma företag vars kontor jag fotade här i Stockholm för några veckor sedan. Håller på att kika på flyg nu, om det är okej priser så följer M med för att spendera några dagar där när jag jobbat klart. Känns så sjukt jävla lyxigt att jag just nu kan få besöka lite olika städer såhär, jobba med roliga saker där men också ha tid att bara hänga runt.

// Back in Stockholm!

insp #10

src unknown

Raw tomato soup

 

 

 

 

Alltså jbsjkfbw. Den här tomatsoppan är så god och så enkel, bara häll ihop alla ingredienser och mixa. Receptet under var verkligen i det minsta laget för två personer, vi åt ganska mycket bröd till. Så gör allt dubbelt tycker jag.

Två tomater
Vitlök
En paprika
En nypa oregano och timjan
Olivolja
En skvätt vitvins vinäger
Lite vatten
Lite chili
Salt

Sen slängde vi på lite körsbärstomater och feta som garnering.

// Made this really nice soup last week. Just put all ingredients in a bowl and then blend. Eat.

Milano filmfestival

Det fanns inte energi eller tid till att dokumentera dagen snyggt och ordentligt, men tänkte ändå samla ihop små fragment och berätta kort. Här är en bild på M i Parco Sempione där delar av festivalen låg. Bra första intryck av landet på flygplatsen när en narkotikahund markerade mot ett fack på min väska, great. Ni kan ju gissa hur bra det känns i magen att tas åt sidan av italienska poliser som bah “vart har du gömt drogerna!?” samtidigt som de river ur hela väskan. Aja vi fick gå efter en stund såklart men ändå.

 

 

 

Vi blev upplockade på flygplatsen av en kille som körde oss till festivalen för att checka in där och sedan till vårt hotel. När vi sitter i bilen så vänder han sig direkt mot Matthew och bah, okej så du är här som regissör? Det blir så äckligt tydligt att varje gång jag ska göra något och har Matthew med mig, att folk antar att han är huvudpersonen och jag bara med som flickvän.

Trots att det var jag som fick inbjudan och sedan valde att jobba ihop med M. Anyway.På festivalen fick vi även massa info om dagen och träffa folk från festvalen. Gud vad alla varit fina och tagit hand om oss. Älskar våra festivalpass “Artist, I made a film”. En kan ju låtsas.

 

 

Efter att ha vilat lite på hoteller ringde de om att vi skulle åka kolla på en ny venue. De var oroliga över vädret så de började plötsligt flytta allt som skulle vara i parken till andra ställen. Så nu skulle vi plötsligt spela på Milanos design museum istället, så här är vi och fixar.

 

Sen gick vi på ett mingel med VisitSweden och därefter skulle den svenska filmen Broken Hill Blues visas. Ja det är alltså jag är längst till vänster här ovan. De bah, vi skulle vilja bara kort presentera dig och vad du ska göra sen i ikväll innan vi visar filmen, sure. Så visade det sig att biografen vara enorm och jag fick även oförberedda frågor.

Okej det verkar kanske enkelt, han ställer en fråga och jag svarar. Men han ställer frågan på italienska, sen har du en tolk som samtidigt översätter till halvtaskig engelska, sen ska du i huvudet översätta till svenska, förstå frågan och försöka svara sammanhängande på engelska. Det här är första gången jag heeeelt fattar alla beauty pageant queens som får en fråga och typ “I personally believe, ehm, this great nation, ehm, world peace.” I feel u sister.

 

Plötsligt fanns det inte ett moln på himlen och det skulle nog inte bli regn ändå, då ville de flytta ut allt igen. Så då blev det tillslut här i parken ändå och det såg ut lite såhär. Vi i mitten och två större skärmar på sidorna. Jag står där lite gömt bakom skärmen till höger. Det var så kul! Hoppas på att få lite bättre bilder sen som festivalens fotografer tog.

 

Vi hade en egen skylt, så vi behövde naturligtvis posera med den och dricka lite mojitos i parken när vi var klara.

 


Två random polaroider.

// Just some snapshots from our first day in Milano. 

Bon voyage

Nu är vi på Arlanda och ska checka in för att bege oss till Italien och Milano filmfestival! Tusen tack till dig mamma för att vi fick sova hos dig inatt, att du skjutsade oss till flyget och lånade ut pengar när jag råkat glömma plånboken heh.

När vi kommer fram blir vi upphämtade för att checka in på festivalen, sen blir det nog att lämna grejer på hotellet för att sedan ta oss tillbaka till festivalen där vi spelar senare samma kväll.

Därefter har vi två hela dagar i Milano där vi nog mest ska kolla på gamla målningar, dricka espressos och äta pizza, för att sedan flyga hem på fredag. Är så djävulskt nervös och peppad på samma gång.

// Now we are off to Italy for the Milano Film Festival!

Bathroom

Det är snart dags för stambyte här i lägenheten, får sån ångest när jag tänker på det. Ingen dusch eller toalett på typ två månader nu i vinter. Hur kul är det att ta hissen ner, gå ut på innergården och sen ner i källaren klockan tre på natten i december om en råkar vara kissnödig? Aja. Det positiva med det hela är att vi ska renovera hela badrummet när de ändå ska bryta upp och riva där. Just nu är badrummet rätt ofräscht, gammalt, med handfatet i duschen och med plastmatta över alltihop.

Sitter därför och drömmer mig bort på Pinterest. Okej, visserligen har jag typ två kvadratmeter att jobba med här, men en kan ju ändå drömma och få idéer till små detaljer och lösningar. Drömmar hittills är att kakla allt, ny toalett, flytta handfatet ur duschen, glasdörr till duschen, inkaklade hörnhyllor i sten i duschen, takdusch (ej inbyggd), spegel och bättre förvaring. Men vi får se hur långt vi kommer, det är ju ungefär pissdyrt.

// The pipes in our building are being changed this winter, which means two months with shower and toilet in the basement. Yey… The good part is that since the builders are tearing up the bathroom anyway, we are taking the opportunity to renovate it. So happy about that. 

Små skatter

 

Vi har varit ute i skogen med farmor och farfar hela dagen för att plocka svamp. Titta på vilka små skatter vi kom hem med! Dagens fynd var kanske lite klent men det gjorde bara att varje liten svamp kändes så värdefull, vi skrek rakt ut såfort någon hittade en liten gul guldklimp gömd i mossan. Fick med mig några deciliter blåbär också.

Har velat kommit ut och plocka men vågar inte själv, det är bra att ha med någon från en generation där den här kunskapen fortfarande finns. Jag och M sprang runt och pekade på olika svampar. Den här då? Nej. Men den här? Nej. Den här? Nej. Kan en äta den här då? Nej.

Ångrar så mycket att vi inte lagt lite tid den här sommaren till att plocka bär och nu mer svamp. Det finns ju där, bara varsågod och ta. Det är målet nästa sommar, att se till att jag är självförsörjande på hallon och blåbär. Får ont i magen när jag tänker på hur mycket pengar jag lägger på att köpa frysta bär på mataffären.

Nu ska vi snart gå till Nytorget 6 för att äta middag, ganska bra avslutning på en söndag.

// Our tiny forest treasures!